Can I set up an iCAT server and a resource server on the same machine?

Every iCAT server is also a resource server. In fact, “iCAT server” is shorthand for “iCAT-enabled resource server”. As such, the resource server package can not be installed on the same machine as the iCAT server package.